Olá, estou realizando a customização do RDMAKE IMPESP do RH, porém diferente de quando utilizo a rotina pelo fonte padrão PONR010. Ele não me mostra todas as informações. Exemplo: No espelho de ponto padrão, com a nova portaria deve ser mostrada uma legenda com o tipo de marcação, entretando na minha customização não aparece, já no padrão aparece. No meu caso acontece nas strings de legenda, admissão, no cabeçalho da coluna jornada e no título da tabela horários.

Alguém faz alguma ideia de como me ajudar? Nos arquivos .ch e .tres tem essas "strings".