Edvar,
A documentação já cita que para retornar esses campos, você precisa fazer isso via query. Ela também cita que o campo será retornado no padrão de data do Protheus, ou seja, não possuirá a hora. Para retornar a hora, você deve fazer um CAST na query, assim como é também demonstrado na documentação:
https://tdn.totvs.com/pages/viewpage.action?pageId=515681471
Tendo essas informações em mãos, você poderá sim exibir esses dados no browse, sendo possível montar um browse de query, de tabela temporária ou criar um campo virtual e nesse criar uma função que faça a query e retorno o conteúdo.
A opção de fazer via query com campo virtual pode gerar um grande custo ao banco de dados, visto que cada linha do seu browse vai fazer uma query, se você usar os dois novos campos ( inserção e atualização ), cada linha do seu browse vai fazer duas novas querys, aí é só multiplicar pela quantidade de registros do browse e pensar no custo disso, se vale a pena etc.
Quanto a usar os campos X3_BROWSE e X3_RELACAO... O X3_RELACAO é o inicializador do campo, logo ele não entra nessa lógica.
Você deve criar o campo virtual via Configurador (SIGACFG), marcar para exibir no browse e informar um valor para o inicializador de browse (Inic. Browse), campo X3_INIBRW da SX3, esse valor será macro executado para cada linha do browse.
